Цены: озвучка, распознавание речи и дубляж

Без подписки и без обязательных пакетов: вы платите за то, что использовали. Озвучка и распознавание считаются по минутам звука, дубляж — по минутам реальной речи в ролике. Цифры ниже читаются из тех же данных, по которым выставляется счёт, так что тариф на этой странице и тариф при оплате — это один и тот же тариф.

Зарегистрироваться Результат вы слышите до оплаты.

Действующие тарифы

  • Озвучка: текст → голос 0.50 AZN за 1 минуту звука Оплата считается по минутам готового звука. Пересобрать озвучку и скачать готовый mp3 можно без доплаты. Подробнее
  • Распознавание речи 0.10 AZN за 1 минуту звука Оплата считается по минутам загруженной записи. Правка текста, субтитры и выгрузка текстом входят в цену. Подробнее
  • Дубляж видео 1.00 AZN за 1 минуту речи Оплата считается не по длине ролика, а только по минутам реальной речи, с округлением вверх до целой минуты. Музыка и тишина бесплатны. Подробнее
  • Читалка для сайта 100.00 AZN в месяц Виджет, который озвучивает статьи на вашем сайте одной кнопкой. Работает по месячной подписке.

Цены указаны в валюте, в которой выставляется счёт. Когда тариф меняется, таблица обновляется сразу: ни одна цифра здесь не вписана руками.

Правила оплаты

  • Озвучка и распознавание считаются по минутам звука.
  • В дубляже оплачивается только реальная речь в ролике, с округлением вверх до целой минуты; фоновая музыка и тишина не тарифицируются.
  • Результат вы слышите до оплаты: ничего не списывается, пока вы не услышали готовую работу.
  • Платной будет первая полная сборка; повторные выгрузки той же работы бесплатны.
  • Голос штатного диктора компании мы создаём бесплатно — см. блок ниже.

Большие объёмы

Если у вас большой месячный объём, условия обсуждаем отдельно. Напишите нам и укажите примерный объём в минутах в месяц — подготовим предложение под вашу задачу.

Запросить условия по объёму

Компаниям: голос вашего диктора — бесплатно

Если у вашей компании есть свой диктор, мы бесплатно создадим его голос. Пользоваться им будете только вы — в рекламе, объявлениях, курсах и внутренних материалах. А при желании сможете сдавать этот голос в аренду другим клиентам Voices.az и зарабатывать на нём.

Нужного голоса или языка нет в списке — добавляем по запросу, сроки согласовываем индивидуально под задачу.

Оставить заявку на свой голос

Подробнее об услугах

Дубляж Дублируйте видео на азербайджанский: фоновая музыка остаётся, каждую реплику правите сами. Распознавание Переводите азербайджанское аудио и видео в текст с тайм-кодами и субтитрами. Озвучка Озвучивайте текст на азербайджанском голосами носителей: числа, даты и имена читаются правильно.

Частые вопросы

Как считается оплата?
Поминутно. В озвучке считаются минуты готового звука, в распознавании — минуты загруженной записи. В дубляже оплачиваются только минуты реальной речи, с округлением вверх до целой минуты.
В дубляже я плачу за всю длину ролика?
Нет. Только за минуты реальной речи. Музыка, тишина и фоновые звуки не тарифицируются.
Можно услышать результат до оплаты?
Да. Сначала вы слушаете готовую работу; платной будет первая полная сборка.
Повторные выгрузки платные?
Нет. После первой полной сборки скачивать ту же работу можно бесплатно.
Меняются ли условия на больших объёмах?
Да, для больших месячных объёмов условия обсуждаются индивидуально. Напишите нам и укажите примерный объём.
Сколько стоит голос нашего диктора?
Для компаний — бесплатно. Голос остаётся только в вашем пользовании, при желании его можно сдавать в аренду другим клиентам Voices.az.

Проверьте разницу на своём материале

Регистрация занимает пару секунд, а результат вы слышите до оплаты.

Зарегистрироваться